Old money不是老钱，也不是旧钱，千万别理解错！
2019-08-30 16:14:04 石家庄新航道 769
虽然移动支付如今已成主流，但钱币的更新换代亦是一种趋势，在英语中，我们可以把老钱称之为old money，把新钱称之为new money吗？
要知道，new money作为一个英语中的俗语，指的不是钱，而是拥有钱的人。同样的，old money也是如此。
New money：发家致富的人
Old money：家底雄厚的人
举个例子，在之前的热播剧《亲爱的，热爱的》中，靠着自己不断打拼，脱贫致富的王浩，就是new money，原本就家底雄厚的韩商言，则是old money。
例句：
The west end is full of hedge funds, oil barons and old money.
伦敦西区到处是对冲基金、石油大亨和旧富们。
很多人都喜欢用money来表示“金钱”，但在英语口语中，money有很多种替代表达，比如下面这几种：
Moola
Moola是美国人常用的俚语，用法与money基本一致。
Dough
Dough的常用意思是“生面团”，但还有个意思是金钱。日常生活中需要放在语境中去判断它的意思。
Buck
用法几乎和dollar一样，口语中十分常用。但需要注意的是，如果是复数，需要加上s，
例句：This one is 10 bucks. 这个十美元。
Greenback
代指美钞（美元是绿的），这个词只在特定的场合用，一般是外汇市场。
最后，再来分享一些关于钱的有趣词组，祝大家财源广进，今年暴富：
smuggled money 黑钱
hard-earned money 辛苦赚来的钱
easy money 钱来的容易/非正当收入
throw money at sth 在……上投钱
throw money around 大手大脚花钱
splash out 挥霍
pay off sth 付清
dip into sth 花费部分积蓄
fork out sth 不情愿地花了一大笔钱
来源：acadsocclub
点击查看全文
课程推荐 查看所有 >
相关文章 查看所有 >
-
雅思小作文 | 头发掉光了也写不会的地图题，终于有救了！
2019-08-30 752
-
“Have the face”可千万别以为是“有头有脸”！这句话是在骂你呢！
2019-08-30 599
-
难上热搜的那一场雅思听力，她却考了7.5分
2019-08-30 346
-
高分学员 | 雅思听力8分，我的付出得到了回报，值得！
2019-08-30 225
-
高分学员分享丨高密度上课，快速适应考试并转换思维方式
2019-08-30 351
Copyright©2015-2018 beimu.com
网站备案号：京ICP备17046853号-4