首页 > 英语学习经验 > 这种省略回答的yes要译成“不”，no要译成“是”

这种省略回答的yes要译成“不”，no要译成“是”

2024-05-19 13:45:29 / 英语学习经验 / 作者：Eda

浏览116 点赞73 收藏6

【题目】【四川省宜宾市2015年中考英语试题】 Nancy, sweep the classroom, _______?

A. don’t you B. do you C. will you D. doesn’t she

【答案】C

【解析】

试题分析：句意：南茜，打扫教室，好吗？反意疑问句由“陈述句+简略疑问句”两部分组成，第一部分提出一种看法，第二部分用来质疑或表示证实。陈述部分与疑问部分的动词时态和动词性质应保持一致，而且肯定和否定形式彼此相反，即陈述部分为肯定式时，疑问部分用否定式，陈述部分为否定式时，疑问部分用肯定式. 对反意疑问句的回答，无论问题的提法如何，如果事实是肯定的，就用yes，事实是否定的，就要用no。要特别注意陈述句部分是否定结构，反意疑问句部分用肯定式提问时，回答yes或no与汉语正好相反。这种省略回答的yes要译成“不”，no要译成“是”。若陈述部分为祈使句，疑问部分通常用will you。所以选C。

全文

点赞 73 收藏 6

热议推荐

话题推荐

英语培训

我们为大家筛选出国内优质英语培训机构，进行综合实力评比，从课程，校区，管理，效果，收费等方面，免费为大家提供英语培训班对比。学员可点击进行详细了解
商务英语培训

商务英语培训班收费多少，培训课程怎么安排的呢。商务英语培训班收费比一般的成人英语培训要高一些，商务英语涉及的内容要更深更难。
零基础英语培训

零基础英语培训班收费多少，零基础英语培训机构怎么选择。成人零基础培训班收费是根据学员选择课程的学习周期以及中外教师资，班型大小和上课方式来定制的，来看看大家的经验分享吧。
英语口语培训

英语口语培训班收费多少，英语口语培训机构怎么选择。英语口语培训班收费是根据学员选择课程的学习周期以及中外教师资，班型大小和上课方式来定制的，来看看大家的经验分享吧。
职场英语培训

英语频道为您提供职场英语相哪家好分析,更有海量职场英语课程免费试听，不管你是跳槽外企还是职位晋升，职场英语并不难，在这里你都能找到最适合自己的职场英语培课程。
旅游英语培训

英语频道为您提供多种旅游英语课程：旅游口语班、旅游英语情景实践班、旅游英语外教班、环球之旅班、旅游词汇基础班、旅游文化赏析班，旅游英语培训应有尽有。
应试英语培训

应试英语培训班收费多少，应试英语培训机构怎么选择。应试英语培训班收费是根据学员选择课程的学习周期以及中外教师资，班型大小和上课方式来定制的，来看看大家的经验分享吧。
英语培训费用

英语培训班收费贵不贵？好多职场的朋友都想报读成人英语培训班，却不了解英语培训机构收费标准，我们帮您列举各家成人英语培训班收费价目表，一站式对比，精明选课程。
英语培训机构

英语培训机构哪家好？可以参考英语培训机构排行，针对学员在选择培训机构的时候关注的成人英语学习哪家好问题，给出有用的参考，帮助学员找到心仪的英语培训机构。
青少英语培训

青少儿英语培训频道为您提供全面,准确的青少儿英语培训经验,青少儿英语培训课程,青少儿英语培训机构和费用介绍等，帮家长定位选择